Babylon5 Episode Guide

Babylon5 Episode Guide by X^2

このエピソードガイドは、スーパーチャンネル(現スーパードラマTV)での日本語放送を元に、 "The Lurker's Guide to Babylon5"と "B5/Crusade Spoiler Junkies Archive"の英語ガイドを参考にしながら作ったものです。

Season1からSeason5までのBabylon5本編全エピソードおよび "The Gathering", "In the Beginning", "Thirdspace", "The River of Souls", "A Call to Arms"のエピソードガイドが完成。(2004/11/24)
五大国の解説ページを完成。(2004/11/29)
Babylon5に関するコラム を追加。
「バビロン・ファイブ・アーカイブ」のリンクを追加。(2005/6/18)
「海外ドラマSFワールド」のリンクを追加。(2005/6/26)
「yonetch Works」のリンクを追加。(2006/8/15)
リンク切れを削除 。(2017/03/24)
再放送された#1--60のガイドに加筆、修正。(2006/1/1)
コラム#13を追加。(2005/8/6)
小説「Centauri三部作」の粗筋を完成。(2005/4/3)
その他、完成したエピソードについても、細かい修正は適宜行っています。

関連ブログとして、

宇宙やSFその他のメモ

を立ち上げました。 掲示板代わりとしても利用してください。


Babylon5とは、1993年から1998年まで5シーズンに渡ってアメリカで放送されたSF-TVドラマで、 原作者はJ. Michael Straczynski (JMS)です。
"Babylon5"とは巨大な宇宙ステーションの名前で、 この基地を中心として物語が展開してゆきます。 (基地の設定についてはこちら。) 2257年の暮れにあたるPilot Movieから物語が始まり、 以後2258--2262年のそれぞれの一年が 第一から第五の各シーズンに対応しています。 (ただし最終話はおよそ20年後の世界を描いています。) Babylon5世界では地球人は太陽系から近隣の恒星系に進出し、 この時代には地球を含む五つの大国とその他の小国が勢力を争っています。 Babylon5は異星人との交流を通じて相互理解を深め平和を創造する目的のために、 中立空域に地球によって作られた宇宙ステーションで、 地球が管轄権を持ち、他の多くの国家が大使を駐在させています。
このシリーズの最大の特徴は、 放映が始まる前に最後までのストーリー構成がほぼ決まっていた点で、 第一シーズンから非常に多くの伏線が張られています。 また、シリーズ全体を通して個々の回の内容が相互に関連しており、 全体を通して観ないと理解できない点が多々あります。 そのため第一シーズンは各話のつながりや起った事件の解決が見えないため、 退屈と感じる人が多いようです。 物語の主題が実際に動き出すのは第一シーズン最終話からで、 その意味では第一シーズン全体がプロローグとなっています。 第三シーズンあたりから一気に話が進んで行き、 第四シーズンの最後話の一つ前"Rising Star"で 「第一部」とでも言うべき主題は終わり、 第五シーズンはエピローグ的な展開となります。
このシリーズの終了直後の1999年に、 同じ世界での2267年から始まる続編シリーズのCrusadeが放送されましたが、 TV局と原作者との意見のもつれから僅か半シーズン(13話)で放送中断となっています。 JMS自身は再開を諦めていないと言っていますが、 現実にはそのままの形では不可能でしょう。 この他、Pilot Movieを含めTV Movieがこれまでに6本製作されています。
TVシリーズ以外に、JMSが監修に関わっているBabylon5関係の小説、コミックがあり、 これらは正史扱いとなっているようです。 商業ベースで翻訳されているものは未だ無いようですが、 「TechnoMage三部作」はnarumiさんのガイドがネット上で公開されています。 (残念ながら現在リンク切れです。)
"The Memory of Shadows"と題する新作映画(劇場版かTV-Movieかは不明) の計画が進行中との事でしたが、 残念ながら2005年2月末になって製作中止となりました。 その後DVD媒体のみの「映画」"Babylon 5: The Lost Tales"が、 2007年7月に発売されましたが、現時点では日本語版は出ていないようです。 2009年3月にWOWOWで放送されました。 私は未見ですが、モリーさんのブログに解説記事があります。 (2009 4/19追記)

Babylon5シリーズ全体に関して幾つか思いついた事を、 コラムとしてまとめてみました。


TV series:

Babylon5: Season 1 Season 2 Season 3 Season 4 Season 5
Crusade
TV movies:

The Gathering (序章)
In the Beginning (誕生)
Thirdspace (遺物)
The River of Souls (球体)
A Call to Arms (雌伏)
The Legend of the Rangers: To Live and Die in Starlight (バビロン5 次なる非常事態)

DVD movies:

The Lost Tales  (バビロン5 危機ふたたび)
Novels:

Voices
Accusations
Blood Oath
Clark's Law
The Touch of Your Shadow, the Wisper of Your Name
Betrayals
The Shadow within
Personal Agendas
To Dream in the City of Sorrows
Dark Genesis: The Birth of Psi Corps
Deadly Relations: Bester Ascendant
Final Reckonings: The Fate of Bester
Region of Fire: The Long Night of Centauri Prime
Region of Fire: Armies of Light and Dark
Region of Fire: Out of Darkness
The Passing of the Techno-Mages: Casting Shadows
The Passing of the Techno-Mages: Summoning Light
The Passing of the Techno-Mages: Invoking Darkness

Comics:

In Valen's Name: Part1,2,3


主要キャラクター

地球人: Sinclair, Sheridan, Lochley, Ivanova, Garibaldi, Franklin, Zack, Keffer,
Marcus, Corwin, Talia, Lyta, Byron, Bester, Clark, Morden
Minbari: Delenn, Lennier, Neroon, Valen, Dukhat
Centauri: Londo, Vir, Refa, Cartagia
Narn: G'Kar, Na'Toth, Ko D'ath, Ta'Lon
Vorlon: Kosh#1, Kosh#2 (Ulkesh)


主要国家、勢力

五大国: Minbari連邦, Centauri共和国, 地球同盟, Narn政府, Vorlon帝国
非同盟惑星諸国: Drazi, Brakiri, Gaim, Vree, Pak'ma'ra, L'lort, Abbai, Hyach, Markab
影: Shadow, Drakh
その他: Streib, SoulHunter, TechnoMage, Dilgar, Lumati


日本での放送経緯

スーパーチャンネル(スーパードラマTV):

"The Gathering"2001/9/15
本編第一、第二シーズン2001/10/17--2002/8/17
本編第三、第四シーズン2003/5/7--2004/3/22
本編第五シーズン2004/5/10--2004/10/18
"In the Beginning"2004/10/21
"Thirdspace"2004/10/28
"The River of Souls"2004/11/11
"A Call to Arms"2004/11/18
2004/11/6より、本編第一シーズンの再放送開始。 2006/9/24に再放送終了。

GyaOワーナーTV:

2007年9月--12月に第一シーズンおよび"The Gathering"配信。
2007年12月--2008年3月に第二シーズン配信。
2008年2月--8月?に第一シーズンと第二シーズン再配信。

WOWOW:

2008年2月に、TV Movie "The Legend of the Rangers: To Live and Die in Starlight" (バビロン5 次なる非常事態)を放送。
2009年3月に、DVD Movie "The Lost Tales" (バビロン5 危機ふたたび)を放送。

Link

Babylon5全般

The Lurker's Guide to Babylon5 :このページのガイドの元になっている英語でのBabylon5の紹介サイトです。
B5 Tech-Manual :Babylon5に出てくる色々な勢力や技術について詳しく紹介されている英語サイトです。
Babylon5 Encyclopedia :タイトル通り、Babylon5世界に関する事項の英語の辞典サイトです。 ストーリーガイドは"The Lurker's Guide"にリンクしています。
Babylon5 History Page :Babylon5世界のタイムラインを、映像化されていない部分も含めて知る事が出来ます。 また、主要国家の本星や植民地の位置についての考察などの記事もあります。

Babylon5を扱っている日本語ホームページ・ブログ

海外ドラマ SFワールド :モリーさんのブログです。 題名通り、Babylon5やStarTrekの感想記事が満載です。 (2005/6/26追加)
Non-Fiction :うちゃさんのブログ。 第三シーズンの途中#59までのかなり詳細なレヴュー記事があります。 また、その他の記事もなかなか読みごたえあり。 (2009/9/1追加)
yonetch Works :StarTrekファンのyonetchさんのホームページ。 StarTrek翻訳の突っ込みは必見ですが、最近になって Babylon5にも手を広げ始めたようで、そちらの突っ込みにも期待しています。 とりあえず現時点で、Babylon5とStarTrekとの対比辞典が掲載されています。 (2006/08/15追加)
Crusade / クルセイド :Babylon5の続編で日本では未放送のCrusadeについての (恐らく日本語では唯一の)narumiさんによる紹介です。 設定とキャラクターの紹介、そして一部のエピソードガイドがあったのですが、 サイト移転のため、現時点ではその一部しか残っていません。(2011/01/08 現在)
Babylon Magazine :Babylon5の世界設定等に関してかなり詳しく書いてある日本語サイトです。 残念ながら未完のまま投げ出されています。
バビロン5サーベイ :亀山さんのサイトのBabylon5に関するページです。 日本語放送におけるストーリーでの幾つかの疑問点や、 ステーションに関する考察等についての記事が書かれています。
BABYLON5なぺえじ :わたるママさんのホームページの、Babylon5に関するページです。 Babylon5を含む海外ドラマの、独特の視点からの紹介があり、 なかなか参考になります。(ただし現在は更新停止中)

その他 (宇宙関係)

Hubble Site - Gallery :Hubble宇宙望遠鏡(HST)の公式サイトです。 Babylon5を含め、多くの宇宙SF-TVでは、HSTによる天体写真がさりげなく使われています。
すばる望遠鏡 :日本の誇る最新鋭大型望遠鏡「すばる」のサイトです。 こちらは日本語なので、最新の天文学の成果に気軽に触れる事ができます。
ESO: European Southern Observatory :チリにある欧州南天天文台のサイトです。
NASA :アメリカ宇宙開発の総元締め、NASAのホームページです。 難しい事ばかり書いてある訳ではなく、 TV-SFのキャラクターを登場させたりする遊び心も見えます。
国立天文台 :日本の国立天文台のホームページです。 専門家だけでなく、一般の天文ファン向けの記事も多くあります。
アストロアーツ :日本語の天文ニュースサイト
inserted by FC2 system